Thursday, November 27, 2008

عيد الشكر...

عيد الشكر...

نعم هذا ما يطلقون عليه...يمكنك قراءة المزيد عن هذا العيد او بالأحرى اليوم في موسوعة ويكيبيديا
اليوم هو عيد الشكر في امريكا و كندا، لا اعلم ان كانت الطائفة المسيحية في العراق يحتفلون بهذا العيد ام لا، لك لا اعتقد...قد نرى الجواب في التعليقات؟
بالنسبة لي، كان يجب ان أقرأ عن هذا الموضوع، لإن في مناسبات كهذه، يكون هنالك دعوة للقادة العراقيين و شيوخ العشائر و الوجهاء، و بالتالي، سوف يتسآلون عن ماهية العيد و لماذا،و كيف و كل هذه الأسئلة، و بالتالي من الذي سيجيب على هذه الأسئلة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ بالطبع المترجم...
الأمر جيد نوعاً ما، فقد قرأت ما يكفي عن هذا الموضوع...الطريف في الأمر، أن يوم الأحتفال هذه المرة سوف يشمل شريحة جديدة علينا...!
نعم، أنهم الصحوة،او ما يُطلق عليهم، ابناء العراق، فقد اصبحوا الآن من الأحباب و الحلفاء! فمرحباً بهم...
هنالك طرفة أخرى حصلت معي في احدى المناسبات الأحتفالية كما اسميها، أذكر مرة من المرات، ان الشيوخ كانوا مدعووين إلى احدى الولائم، طبعاً كما تعلمون، ففي المطعم الأمريكي، يوجد كل انواع الأطعمة و المشروبات، من ضمن المشروبات هذه، ما يسمى البيرة، بغض النظر عن ما يسميها البعض بيرة اسلامية او غير الأسلامية... رأيت الشيخ توجه إلى البراد و اخذ منها، فتوجهت له مباشرةً لأقول له، شيخنا، ترة هذه بيرة...و فعلاً كان الجواب رائع منه، صدمني بقوة، قال:اعرف قابل ما اعرف،اشايفنة منفتهم!!!
لكن مع الأسف لكوني لا اتعض من هذه المواقف لازلت اعمل نفس الأمر، في كل مرة، و صدق او لا تصدق الأجابة واحدة...على كولة احد اخواننا الزملاء يكوووووول: عراقي متتعض اذا مو بالرزالة متمشي، اظاهر هوة صح، زين لتسوي شين متشوف.............
خلي انشوف، هالمرة كيف حيكون عيد الشكر، و كيف هي مظاهر الأحتفال...تدرون، فعلاً احس، انه احنة وين و بغداد وين، يعني هل فعلاً احنة بنفس العراق...من اشوف هذا البذخ، أيبااااااااااااه، لو بيدي، لا اخلي الناس كلهة تشتغل ويا الأمريكان!!!شنووووووووشنووووووووووووو
اشتتكول!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
متا اسمع.........................
هااااااااااااااتكول :خسة، قابل كلهة عملاء مثلك.

لا لا، بهاي اوافقك بيهة تماماً، انت على حق...
ماشي يابة، اشوفك بخير،
بالمناسبة...احدى المرات في أثناء دخولي المنطقة الخضراء الساعة السادسة فجراً، تعرف كم من الوقت ظليت انتظر لحين دخولي؟!تقريباً ١٥ دقيقة.............لإن السرة كان كلش طويل............اظاهر عملاء اهواية يشتغلون بالمنطقة الخضراء إذ مو الشعب كلة...
تصبحون على خير أغاتي...
يرادنة موضوع على الشيوخ، شيبووووووووووني هذولة الشيوخ و الله.
********************
اكيد ما اكدر اختم، إذا ما ارسل رسالة خاصة، إلى العزيزة الغالية...رسائلج كلهة وصلت، و متتوقعين مدى فرحتي عندما فتحتهة، صدكيني و بدون حلفان، من ارجع من كل مهمة، اول شغلة اسويهة، اشوف صندوق الرسائل... ورة كل هذا تسأليني:اشتاقيتلي لو لا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!سؤال ما إلة اجابة، لإن الأشتياق كلمة قليلة بحقج...صدكيني مكدرت اتحمل من انقطعتي عني الأيام السابقة لكن، مكان باليد حيلة، كان لازم التزم بالقرار الي اتخذتة، لمصلحتج و الله شاهد...على كل حال، هسة اشلون صرتي، اكيد زينة، ان شاء الله...زين، ليش متتسعمين موسيقى، هاي شلهة علاقة...اكيد اتطلع و بقوة إلى لقاء او مكالمة، بس بعد ما اجة الوكت المناسب لهذا...اهتمي بكل الأمور الحلوة، و تأكدي دائماً اكو امل، و اكو اصدقاء، يبحثون عن الصداقة فقط بعيد عن كل المصالح الدنيوية...فكري بهؤلاء الناس، هكذا اناس يجب ان نقتدي بهم...الحمد لله الأمور جيدة، لكن ما كل ما يتمنى المرء يدركه، رُبَ امريءٍ حتفه في ما تمناه، آني مؤمن بهذا الشي...الحمد لله و الشكر على كل شي...حالتي احسن من حالة كثير من الناس...الله يديم المحبة...اكيد يجب ان اهديلج موسيقى رائعة، اتمنى ان تتأملين بيهة:



Happy Thanksgiving

Hi guys...
Today will be Thanksgiving day.......or Turkey day, because Turkey will be the main dish in this festival...so
Happy Thanksgiving to everyone...
Few days ago, I had kind of argument with an officer called(R) in my team, but then everything going well, you know guys, I discover something in my personality: first of all, I have swimming mood, and get angry quickly...the only thing calm me down when I'm angry or mad from something, the musics...I go and grab my gadget, and start listening to the musics...It doesn't matter Arabic or English that music as It matters be sad or happy one...

************************************
Messages fro my heart to her heart:
Hi sweet heart, off course I'm missing you, I got your SMS yesterday, and I was very happy, I'm always pray for you, you are not just in my mind, but in my heart, believe me or not, whenever I got back from mission, the first thing I did, check in my cell phone inbox, to see if I got new message from you.
How do you feel right know?How is your mom and dad and the others?
Please keep In touch whenever you get free time.
************************************

Friday, November 21, 2008

First day without Mask! 21 Nob, official day to ban mask

That WAS Iraqi Interpreter's mask


Hi all

Yes , Here we are, this is the first day without mask, waw............you know, I cannot tell you what's my feelings..........I just want to tell about one funny thing happened with me this morning, when we attended meeting with Iraqis...when he saw me without mask, he asked me, If I'm new interpreter with this team???!!! believe or not, I was working with this guy almost one year, and he couldn't recognize me by my voice, that was realy funny!!!off course I answerd him by: Yes, I'm new, but deep down, I was saying: Hey man!you don't remember me!, I'm that guy with full mask cover..........by the way, I even didn't take my mask off even during the launch....when the Iraqis invite us..........

I just was wanting to mention to first day without mask, but off course, here I have to thank my mask..........I was really agressive with it, since one year and a half , my mask with me, in conflicts and meeting........eating.........or raids..........in Hamvees and tanks, in dismounting........and shooting...........I'll never forget, you were the reason to be alive for more than one year and a half..............It's time for retirement, or to be honest with you............they fired you.........I'll never forget you , I wont.....
***************************************************************************
here just I want to send my warm regards to The Sweet Heart, she knows hereself,I realy miss you, how are you? I got all your SMS, I hope all your family doing well, you know: you cannot imagne my happiness when I received your SMS, waw.......thanks for keeping send SMS, take care of your study.......and as I told you, one day we will meet each other......
***************************************************************************
Sorry to all of you, I know, many mistakes in this post(as usual), but at least...I still posting...see you next time.

Saturday, November 8, 2008

أنتهت القصة، فقط لإني أحببتكِ فعلاً

أحببتها بكل الألوان...


حبٌ عُذريٌ خالٍ من أي طغيان...


نيةٌ بيضاء و الله شاهدٌ على كلِ لحظة من الزمان...


أحببتها كما يحب الفنان الفرشة التي يوزعُ بها الألوان...


لم أسئلها:شيعيةٌ أم سُنّيةٌ أم مسيحيةٌ أو كرديةٌ أم أنتِ فقط إنسان...


ذَكَرَتني بماضٍ عانيتُ منهُ الأمرّان...


حتى عائلتِها، احببتُهُم من كلامِها عنهم بِحنان...


و والدها الذي تمنيتُ أن ألتقي به لِلَحظة من لحظاتِ الزَمان...


تَعلَقَت بي كأني صديقٌ وفيٌ من الجان...


تحكي له و هيَّ متأكدة أنّ سِرها لن يَصِلَ لإيّ إنسان...


عَلَمَتني بِرغم صُغرِ سِنِها إننا لدينا رِسالة مآلها إلى الرحمن...


لم أراها او حتى أسمع صَوتُها الذي أعتَقِدُ إنهُ أجملِ الإلحان...


مَلَئَت حياتي لإشهُر قليلة و شَخبَطتها بلوحة بأجملِ الألوان...


تَملَئُني الفرحة و الإبتسامة و أنا أراها مرتاحةٌ تروي لي ما حَصَلَ في يومِها المليء بالفرحةِ و الأحزان..


و أبكي في داخِلَ نفسيّ عندما أراها بحاجةٍ لمساعدة و يَدي و جسمي عاجزٌ عن الحركة كأنهما متكتفان..


لا أملكُ غيرَ جِهازٍ رنان، هو الوسيلة بينَ أيِّ صديقان...


أراها أكبر في عُمرِها من أيِّ إنسان...


لكن في داخِلِها، طِفلةٌ بريئةٌ، تبحثُ

عن أسئلةٍ توقفَ عِندها عقلُ الإنسان...


عَلّمتني كيفَ أعشَقُ الحياة، حتى و إن عَلِمتُ أن موتي سوف يحصل في اي لحظةٍ من الزمان...


هل كنتُ بعيداً عن رَبِّ الأكوان!...


و كانت سبباً لي لكي أرجعَ إلى هِدايةِ الرحمن؟


لا أعلم،،،لكن أستطيع أن أقول: سوف أبتعد عنها في هذا الأوان...


لإني سَأُشغِلُها في أمور في غِنى عنها في هذهِ الفترة من الزمان...


لا رسائل و لا إيميلات و لا مسجات مني بعدَ الآن...


لمصلحتها في هذا الوقت المُحرِج من الزمان...


سوفَ أبتعِدُ عنها، لإني أحببتها بصدقٍ، و سوف لن أرضى لها، أيُّ هَوان...


شكراً لَكِ، لإنَكِ كُنتِ سَطراً و ليس نُقطة في تاريخ إنسان...


شكراً لَكِ، لإنَكِ سمحتِ لي بالدخول في عالَمِكِ المليء بالوردِ و الريحان...


شكراً لكِ، لإنَكِ عَلَّمتِني ما لم اتعلمه من قبل من أي إنسان...


شكراً لكِ، لإنَكِ أعطيتِني الفرصة لإن أعيشَ لإشهُر لحظة من أروع لحظات عمريّ الذي كان...


أحببتُكِ من كُلِ قَلبي... ليس أنتِ فقط، بل كل الأشخاص الذين أرتبطوا بهذه اللوحة الرائعة من هذا الفنان...


أحرقي أوراقي و أنسي مسجاتي و امسحي ارقامي و إيميلاتي، فالأمر خرجَ عن السيطرة و الكُتمان...


أقولُها بصوتٍ عالٍ، لكن في جزيرة نائية، لا يتواجد فيها لا من الإنسِ و لا من الجان...


أحببتُكِ كزوجةٍ لا صديقة، أحببتُكِ أمَ أولادي لا عشيقة، لكن في الوقت و المكان الغير صحيحان...


سوف لن أنساكِ و تأكدي، سوف نلتقي في يومٍ من الزمان...


و سلامي إلى عمي، و أقولُ لهُ، كُنتُ فِعلاً إنسان، و قررت أن أخرج من حياتِها لكي أبقى إنسان...